MARU は、現在準備中です。

2020/09/28 18:38





こんにちは^^
今日は、私たちMARUの由来についてお話ししようと思います。


まず簡単に自己紹介をさせてください。
MARUは、日本人と韓国人のふたりで運営している韓国のイブルと韓国子供服を扱うshopです^^


私、日本人オーナーは
主に日本のみなさんと関わるお仕事
注文を受けたり、梱包配送したり、在庫管理をしたりみなさんとInstagramでお喋りしたり、、(笑)


韓国人オーナーは
イブルの製作、韓国子供服メーカーとの商談や打ち合わせを担当しています。


韓国子供服のデザインセレクトは、ふたり一緒に行うのですが韓国人オーナーが男性ということもあるのか、気に入るデザインや色が違うこともしばしば、、^^そういう時は、相談してお互いの意見を取り入れます。





韓国子供服のshopさまの大半は、
ママさんだったり女性の方が運営されていることが多いかと思うので男性目線でセレクトされたアイテムがあるというのはMARUならではかもしれません^^( パパ受けがいいかもしれませんね!)




さてさて、本題のMARUの由来にいきましょう!
MARUというと、日本語の「まる」をイメージする方が多いですよね^^
まあるく優しい柔らかいイメージが頭に浮かびます。


実は、韓国語にも「まる」という言葉があります。日本でいうお庭の隣にある「縁側」のようなイメージの言葉です。


韓国人オーナーが小さい頃、
おばあちゃんのお家に行っては、
縁側ですいかを食べたり、お昼寝したりと
家族の温かく優しい記憶がつまった場所。


私たちの商品を使っていただくみなさんにも、
そういった温かく優しい家族の記憶になりますように、、
そんな想いをもってMARUというshop名をつけました。





韓国人オーナーが韓国で運営する
イブルのメーカーも同じMARUという名前がついていますよ^^


9/1にopenしてまもなく1か月を迎えます。
不慣れな中、open前から応援してくださる方々、
絶対大きなshopになりますよ!とメッセージをくださる方々に支えられて少しずつ進んでいけたらいいな~と思っています♡


どうぞ宜しくお願いします!!



MARU